In her National Geographic series, “America Inside Out,” Katie Couric learned about the world’s first sex robot, Harmony.